Terms of Service

These Terms of Service ("Terms") set forth the conditions of use of the HARENOHI brand website (the "Site") operated by MiLuCoCo Inc. (the "Company"). Users (the "Users") are deemed to have agreed to these Terms upon use of the Site.

1. Article 1. Scope

   These Terms apply to all uses of the Site, including browsing, inquiry submissions, and any other interactions. Product purchase transactions are subject to the separate terms of shop.milucoco.jp.

2. Article 2. Definitions

   (1) Site: The HARENOHI brand website (https://harenohi.milucoco.jp). (2) Content: All text, images, videos, audio, data, and programs published on the Site. (3) User: All persons browsing or using the Site.

3. Article 3. Services Provided

   The Company provides brand information, columns and articles, inquiry handling, a health calculator, and related services through this Site. These services may be modified without prior notice at the Company's discretion.

4. Article 4. User Responsibility

   Users use the Site at their own responsibility, and shall bear sole responsibility for all actions taken on the Site and the results thereof.

5. Article 5. Prohibited Acts

   Users shall not engage in the following: (1) Acts violating laws or public order. (2) Acts infringing the rights or interests of the Company, other Users, or third parties. (3) Submitting false information. (4) Interfering or attempting to interfere with Site operations. (5) Transmitting viruses or other malicious programs. (6) Mass automated access not authorized by the Company. (7) Other acts deemed inappropriate by the Company.

6. Article 6. Intellectual Property

   Copyrights and other intellectual property rights related to the Site and its Content belong to the Company or rightful holders. Users may not reproduce, redistribute, or otherwise use such materials beyond fair quotation without prior written consent.

7. Article 7. Third-Party Links

   The Site may contain links to third-party sites not operated by the Company. The Company assumes no responsibility for the content of such third-party sites.

8. Article 8. User-Submitted Information

   Information submitted to the Company through inquiry forms or other channels is handled in accordance with our Privacy Policy. Users warrant that they have legitimate authority over the information submitted.

9. Article 9. Personal Data

   The Company handles personal information in accordance with its Privacy Policy. Please refer to the Privacy Policy on the Site for details.

10. Article 10. Disclaimer

    The Company does not warrant the accuracy, completeness, usefulness, or timeliness of Site contents. Health and nutrition information published on the Site is for general informational purposes and is not a substitute for veterinary advice. Please consult your veterinarian for specific health management. The Company shall not be liable for any damages arising from the use of the Site, except in cases of willful misconduct or gross negligence.

11. Article 11. Changes to the Terms

    The Company may modify these Terms at any time when deemed necessary. The amended Terms become effective upon posting on the Site.

12. Article 12. Governing Law and Jurisdiction

    These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the district court having territorial jurisdiction over the Company's head office, as the court of first instance.

13. Article 13. Contact

    For inquiries regarding these Terms, please contact us via the Site's inquiry form or by email (info@lillyholdings.co.jp).

Last updated: 2026-05-04

株式会社MiLuCoCo